译文
在江(jiang)边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
明知这不是在梦中(zhong),可我的心仍在摇摆不踏实。
献祭椒酒香喷喷,
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而(er)行太空之中。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
光阴(yin)似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
足:(画)脚。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。