译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思(si)念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
播撒百谷的种子,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
④阑珊:衰残,将尽。