译文
其二
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山(shan)环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋(diao)谢之时,是多么令人惋惜啊(a)。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚(yi)栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
援——执持,拿。
⑷溘(kè):忽然。
⑿蓦然:突然,猛然。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”