译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长(chang)江,向邈远的天际奔流。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
立誓归隐(yin)辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉(liang),当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常(chang)常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
②蚤:通“早”。
⑷春潮:春天的潮汐。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
槐府:贵人宅第,门前植槐。