译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞(fei)绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道(dao)今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
荀巨伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行(xing)为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻(xie),顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑸古城:当指黄州古城。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
日再食:每日两餐。
21、毕:全部,都
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。