译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让(rang)我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
苏轼回复陈(chen)公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来(lai)去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但(dan)是与台的存在与否是没有关系的。”
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆(chou)怅。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
②更:岂。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
2.果:
①放:露出。
乡党:乡里。