译文
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都(du)笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
挽了(liao)一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗(luo)衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意(yi)很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
即:是。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。