译文
无须用崔徽的画图去(qu)(qu)增(zeng)添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节(jie)操。到了赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
如果一个士人的才能和品德超过(guo)其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵(gui),并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⑤始道:才说。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
12.倜傥才:卓异的才能。