译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
下了一夜的雨,东方刚破晓(xiao),诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
直达天云的高(gao)台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我的心追逐南去的云远逝了,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命(ming)运(yun)不济谁说吾道不对?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄(nong)衣带,无以自遣怅惘的心情。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也(ye)不借此沽名钓誉。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
献祭椒酒香喷喷,
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
④意绪:心绪,念头。
悬:挂。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
阡陌:田间小路