译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
昔日游历的(de)(de)依稀脚(jiao)印,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
风吹电闪之中旌旗飘,战(zhan)鼓擂动,山河震动,日月高标。
须臾(yú)
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
愿怀着侥幸有所等待啊(a),在荒原与野草一起死掉。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(14)复:又。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
66.虺(huǐ):毒蛇。