译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
其二:
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠(mian)共枕,脂粉和(he)着香汗在枕上流淌。窗外响起辘(lu)轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此(ci)为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能(neng)(neng)轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
龙池:在唐宫内。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(15)间:事隔。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。