译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不(bu)免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾(zeng)在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很(hen)快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去(qu),斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
努力低飞(fei),慎避后患。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
宫妇:宫里的姬妾。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。