译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河(he)阻挡。
博取功名全靠着好箭法。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳(yang),岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟(niao)声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘(pan)中的美飧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
17、发:发射。
莲花寺:孤山寺。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。