译文
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿(hong)雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
那(na)棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一(yi)壶?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
祭献食品喷喷香,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
就在今夜的曲中,听到故乡(xiang)的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
客舍:旅居的客舍。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
恻:心中悲伤。
(30)首:向。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。