译文
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
安史叛乱至今尚(shang)未平息,这使君臣深切愤恨。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺(chi)春天的冰一样难得,而且五音俱全。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄(qi)凉。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。