译文
清晨将要离(li)别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着(zhuo)晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
君王远弃贤士却不觉(jue)悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
古人传言此泉水,一饮(yin)就生贪婪心。
虽然(ran)有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登(deng)上高楼(lou)眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
11.足:值得。