译文
昨天的夜(ye)晚,风雨交加, 遮窗的帐子被(bei)秋风吹(chui)出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在(zai)枕(zhen)头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
明朝更有(you)一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
13.激越:声音高亢清远。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。