译文
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)失意丧气?
君王的大门却有九重阻挡。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于(yu)酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
魂魄归来吧!
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前(qian),宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
荒芜小路覆(fu)寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑹楚江:即泗水。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
乡信:家乡来信。
①虚庭:空空的庭院。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。