译文
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
但愿这大雨一连三天不停住,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
夜深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯(deng)和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
为何厌恶辅(fu)佐的忠良,而听任小人谗谄?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
俄而:一会儿,不久。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
安得:怎么能够。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
(4)令德:美德。令,美好。