译文
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是(shi)(shi)这样。但上下不(bu)通气的(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什(shi)么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看(kan)(kan)看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
屋里,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑷违:分离。
15.束:捆
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。