译文
弯(wan)弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深(shen)深又刮起一阵冷风。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念(nian)。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
33、固:固然。
岸上:席本作“上岸”。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
②向晚:临晚,傍晚。