译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚(gang)十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这(zhe)其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
当世的风(feng)气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
吟到这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
皇宫中和朝廷(ting)里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸(jian)邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
赵卿:不详何人。
去:距,距离。