译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕(xi)思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵(bing)将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍(bang)边一定还种有石楠花。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑴鹧鸪天:词牌名。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
挹(yì):通“揖”,作揖。