译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去(qu),别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却(que)又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽(li)其颜如玉般的洁白秀美。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
宝剑虽利却不在我的手掌(zhang)之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你抱(bao)元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧(wo)在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。