译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
朱雀(que)桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
柳树的根深深藏在水(shui)底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
原以为岸边茭(jiao)蒲之地,没什么人家,忽然传出了言(yan)语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两(liang)块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那(na)人的儿子想要到官府去告(gao)状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受(shou)寒挨冻的人。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
城南:京城长安的住宅区在城南。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
少孤:年少失去父亲。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
88犯:冒着。
6、触处:到处,随处。
4.异:奇特的。