译文
当主人的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑(cheng)船。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏(ping)气凝神倾听。
我只管得(de)到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
磴:石头台阶
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
3、书:信件。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑶箸(zhù):筷子。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。