译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声(sheng),时断时续(xu),从草房的南边和北边传来(lai)。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
今日像涧(jian)底的青松,明日像山头的黄檗。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
康:康盛。
及:等到。
贾(jià):同“价”,价格。
软语:燕子的呢喃声。