译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了(liao)路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不(bu)对着道路的石刻,都赶不上去看了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
柴门多日紧闭不开,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
有壮汉也有雇工,
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
夺人鲜肉,为人所伤?
可惜洛阳留守钱(qian)惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
象敲(qiao)金击玉一般发出悲凉的声音。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
斁(dù):败坏。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
(38)经年:一整年。
日:每天。
【池】谢灵运居所的园池。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
5.旬:十日为一旬。