译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落(luo)得一个薄情的名声。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我(wo)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
上天至明至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主(zhu)人的。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
7.时:通“是”,这样。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。