译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
哪怕下得街道成了五大湖、
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花(hua)台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
战场烽火(huo)连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
寻着声源探问弹琵琶的是何(he)人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
只有那一叶(ye)梧桐(tong)悠悠下,
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯(qu)?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
77.偷:苟且。
顾:看。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。