译文
提一壶美酒(jiu)摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌(di)之徒,士风不振(zhen),大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留(liu)下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对(dui)着牛山流(liu)泪。
举笔学(xue)张敞,点朱老反复。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
怜爱涂山女与(yu)之匹配,儿子诞生得到继嗣。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
报:报答。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。