译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多(duo)(duo)杀人吗?
其一
跳过孝水时洗(xi)了澡并冲洗了我的帽缨,这(zhe)是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也(ye)没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑(yi)以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
猪头妖怪眼睛直着长。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
也许饥饿,啼走路旁,
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑽竞:竞争,争夺。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。