译文
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
军中大旗(qi)猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看(kan)他横刀立马,气吞万里如(ru)虎。关(guan)塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
捕鱼的围栏插入临岸(an)的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇(she)王虺把(ba)头高扬。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
冥冥:昏暗
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
15 约:受阻。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
宫中:指皇宫中。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
④些些:数量,这里指流泪多。