译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样(yang)(yang)的享受。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到(dao)滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
少年人应当有凌云(yun)壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢(ne)?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
③关:关联。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⒀傍:同旁。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。