译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
花丛中摆下(xia)一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思(si)归之情。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候(hou)才能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声(sheng)。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片(pian)漫天的大雨。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
7、时:时机,机会。
11.其:那个。
未:表示发问。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
③重(chang)道:再次说。