译文
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的(de)一概免除死刑。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外(wai)久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上(shang)织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长(chang),一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响(xiang)。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
详细(xi)地表述了自己的苦衷。
注释
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
25.谒(yè):拜见。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
建康:今江苏南京。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。