译文
写信来求诗要我亲自(zi)书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁(jie)。
不解风情的(de)(de)东风吹来，轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里，背靠着丝纱的灯罩，映照出纤细身影。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所(suo)以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
楚南一带春天的征候来得早，
孤独的白鹤为何回得晚(wan)，要知道昏鸦早已宿满林。
芙蓉开得像玉环的脸，柳叶儿好似她的眉，此情此景如何不心生悲戚?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
正是春光和熙
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春，妃子们本就貌美如花，再加上盛装打扮，更加显出倾城之貌。
痛惜我生不逢时啊，遇上这乱世纷扰难以药救。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰，它们既不能颠扬，斟酌和拉车，为什么还要取这样的名称？ 真是虚有其名!
江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
注释
65、员径八尺：员径：圆的直径。员，通“圆”。
16.制：制服。
（11）天理：指牛的生理上的天然结构。
[7] 苍苍：天。
（2）庆历：宋仁宗（赵祯）年号。
44、梓泽馀衷：用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》：崇有妓曰绿珠，美而艳，善吹笛。孙秀使人求之，崇勃然曰：“绿珠吾所爱，不可得也！”秀怒，矫诏（诈称皇帝的命令）收（捕）崇。崇正宴于楼上，介士（武士）到门，崇谓绿珠曰：“我今为尔得罪！”绿珠泣曰：“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷，一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗：“馔玉炊金未几春，王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处？惭愧当年石季伦！”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外，尚能说明灾祸来临与政治有关，诔文正有着这方面的寄托。