译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在(zai)水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不(bu)清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
那燕赵宛洛之地本来(lai)就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时光而(er)已,世间(jian)万事都是转眼成空的梦(meng)境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥(ou)鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
悉:全、都。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。