译文
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕(rao),远望不见你,真伤心啊!
吴太守领着游春(chun)的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我(wo)们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大(da)地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水(shui),我们俩(lia)默默无语,只能满怀悲(bei)恨和忧悒,把酒杯频频举起。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
天子亲临(lin)殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
颗粒饱满生机旺。
注释
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。