译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶(shi)过。明月高挂中天,清风(feng)渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将(jiang)空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟(gen)随潮汐回到你那里。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开(kai)似雪,真可惜春天已过去一半。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑴长啸:吟唱。