译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
四月南风吹大(da)麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
年年骑着高头大马在京城(cheng)里东奔西跑,竟然把客舍当成了(liao)(liao)家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是(shi)彻夜不眠一直到天亮。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声(sheng)。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
重阳(yang)节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
190. 引车:率领车骑。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
16、股:大腿。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
离席:饯别的宴会。