首页 古诗词 秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容

秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容

南北朝 / 徐凝

"危根瘦尽耸孤峰,珍重江僧好笔踪。
试共卿卿语笑初,画堂连遣侍儿唿。
"承家居阙下,避世出关东。有酒刘伶醉,无儿伯道穷。
一年虚白少年头。山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼。
出门回首马空嘶。关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。
莺啄含桃欲咽时。酒荡襟怀微駊騀,春牵情绪更融怡。
"首阳山枕黄河水,上有两人曾饿死。不同天下人为非,
颈肥如扑杏园花。休嫌绿绶嘶贫舍,好着红缨入使衙。
"满空寒雨漫霏霏,去路云深锁翠微。牧竖远当烟草立,
"把君诗一吟,万里见君心。华发新知少,沧洲旧隐深。
独倚阑干正惆怅,海棠花里鹧鸪啼。"
"见师初事懿皇朝,三殿归来白马骄。上讲每教倾国听,


秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容拼音解释:

.wei gen shou jin song gu feng .zhen zhong jiang seng hao bi zong .
shi gong qing qing yu xiao chu .hua tang lian qian shi er hu .
.cheng jia ju que xia .bi shi chu guan dong .you jiu liu ling zui .wu er bo dao qiong .
yi nian xu bai shao nian tou .shan jiang ti huan cong chu jia .huai yan lai duo mo shang lou .
chu men hui shou ma kong si .guan he zi ci wei zheng lei .cheng que yu jin xian zhan pi .
ying zhuo han tao yu yan shi .jiu dang jin huai wei po e .chun qian qing xu geng rong yi .
.shou yang shan zhen huang he shui .shang you liang ren zeng e si .bu tong tian xia ren wei fei .
jing fei ru pu xing yuan hua .xiu xian lv shou si pin she .hao zhuo hong ying ru shi ya .
.man kong han yu man fei fei .qu lu yun shen suo cui wei .mu shu yuan dang yan cao li .
.ba jun shi yi yin .wan li jian jun xin .hua fa xin zhi shao .cang zhou jiu yin shen .
du yi lan gan zheng chou chang .hai tang hua li zhe gu ti ..
.jian shi chu shi yi huang chao .san dian gui lai bai ma jiao .shang jiang mei jiao qing guo ting .

译文及注释

译文
王孙啊,回来吧,山中险恶(e)不可久留居!
  巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生(sheng)人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢(zhen)干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉(fen)黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
独自闲坐幽静竹林,时而弹(dan)琴时而长啸。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
国家需要有作为之君。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
  至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹(chui)笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。

注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
比:看作。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑤润:湿
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。

赏析

  第一部分
  这首诗作者怀着沉痛的心情,以朴质的语言给读者描绘了一幅辛酸的河工拉纤图,透过诗句读者仿佛看见了当时两岸冶游的富商,豪门子弟,瘦骨伶仃的船工;仿佛听到了河工的劳动号子,伤心的歌声,催人泪下的呻吟。透过诗句,读者也仿佛听到了正站在行舟上的年青诗人的发出肺腑的悲叹。此诗的语调是沉郁的,与他平常明快、洒脱的诗句不同。这又代表李诗另一种风格。世称杜工部诗多“沉郁顿挫”之作,此诗即使放入杜集中,也难分出雌雄的。因此,大凡一个集大成的作者,风格总是多样的,不可一概而论之。明胡应麟所撰《诗薮》云:“李杜才气格调,古体歌行,大概相埒。”言之成理。
  以上四句对乐伎的描绘,从对形貌的静态描绘开始,进而在动态中加以刻画,写她的歌舞。一静一动,由形及神,展示了乐伎的色艺俱佳。
  从表面看,“水流心不竞”是说江水如此滔滔,好像为了什么事情,争着向前奔跑;而诗人却心情平静,无意与流水相争。“云在意俱迟”,是说白云在天上移动,那种舒缓悠闲,与诗人的闲适心情完全没有两样。仇兆鳌说它“有淡然物外、优游观化意”(《杜诗详注》)是从这方面理解的,但这只是一种表面的看法。
  后面赋的部分大约说了三层意思,第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双,其美无极。毛嫱障袂,不足程序;西施掩面,比之无色。”接着又分别的说了她的面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫,但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近,但由于某种原因,也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧,忽然又拿捏起来了。作品说:“望余帷而延视兮,若流波之将澜。奋长袖以正衽兮,立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮,性沉详而不烦。时容与以微动兮,志未可乎得原。意似(yi si)近而既远兮,若将来而复旋。褰余帱而请御兮,愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮,卒与我乎相难。陈嘉辞而云对兮,吐芬芳其若兰。精交接以来往兮,心凯康以乐欢。神独亨而未结兮,魂茕茕以无端。含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。她想:你去找楚王是为了什么呢?不就是为了和他相爱吗?可是等到见面之后,当两情相通,互相爱悦,意津津而将要不能自持的时候,神女忽然变卦了,她“扬音哀叹”,甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”,她的尊严是不可侵犯的,于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的,她虽然没有和楚王同床共枕,但她的心却是毫无保留地给了楚王,因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说:“于是摇佩饰,鸣玉鸾,整衣服,敛容颜。顾女师,命太傅。欢情未接,将辞而去。迁延引身,不可亲附。似逝未行,中若相首。目略微眄,精采相授。志态横出,不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓,有情的离别是痛苦的,更何况仙凡相隔,后会无因,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,说的就是这种终生难忘的遗憾。
  结末一联则又折回眼前空虚寂寥的处境。试齐竽,事见《韩非子·内储说上》:齐宣王爱听吹竽,要三百人合奏,有位不会吹的南郭处士也混在乐队里装装样子,骗取一份俸禄。后愍王继立,喜欢听人单独演奏,南郭处士只好逃之夭夭。这里引用来表示希望有人能像齐愍王听竽那样,将人才的贤愚臧否一一判别,合理使用。整个这一联是(lian shi)诗人在回顾自己报国无成的经历之后迸发出的一个质问:世界上怎会没有人将人才问题默记于心,可又有谁准备像齐愍王听竽那样认真地选拔人才以挽救国事呢?质问中似乎带有那么一点微茫的希望,而更多是无可奈何的感慨:世无识者,有志难骋,不甘于《安贫》韩偓 古诗自处,又将如何!满腔的愤懑终于化作一声叹息,情切而辞婉。
  第三句:岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。欢声笑语吸引了岸上的游冶郎,不知哪家的公子,三三五五、似隐非隐在垂杨下,我们可以(ke yi)想象出此时的采莲女面对岸边的游冶郎会有多么的娇羞,所谓“女为悦己者容”,心里怦跳的喜悦之情溢于言表。李白笔下的娇羞之态并未点明,只是从“日照新妆水底明,风飘香袖空中举”联想到的,有着明丽可人的浪漫情调,自有一种清新脱俗。诗人将她们置于青翠欲滴的荷叶丛中,又以游冶郎的徘徊搔首来衬托她们的娇美,使用乐府写罗敷的手法,从而更加委婉传神。
  诗的前后部分都重在写境,由于融入人物的丰富感受,情景交融,所以能境中见人,含蓄蕴藉。与白居易《后宫词》比较,优点尤显著。《后宫词》写了“泪湿罗巾梦不成”,写了“红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明”,由于取径太直,反觉浅近,不如此诗耐人含咀。
  此联展示了一幅春光明媚的山水图;下一联则由自然入人事,描摹了南宋初年的农村风俗画卷。读者不难体味出诗人所要表达的热爱传统文化的深情。“社”为土地神。春社,在立春后第五个戊日。这一天农家祭社祈年,热热闹闹,吹吹打打,充满着丰收的期待。这个节日来源很古,《周礼》里就有记载。苏轼《蝶恋花·密州上元》也说:“击鼓吹箫,却入农桑社。”到宋代还很盛行。而陆游在这里更以“衣冠简朴古风存”,赞美着这个古老的乡土风俗,显示出他对吾土吾民之爱。
  诗是寄赠好友的,所以从叙别开(bie kai)头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以花里逢别起,即景勾起往事,有欣然回忆的意味;而以花开一年比衬,则不仅显出时光迅速,更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。“世事茫茫”是指国家的前途,也包含个人的前途。当时长安尚为朱泚盘踞,皇帝逃难在奉先,消息不通,情况不明。这种形势下,他只得感慨自己无法料想国家及个人的前途,觉得茫茫一片。他作为朝廷任命的一个地方行政官员,到任一年了,眼前又是美好的春天,但他只有忧愁苦闷,感到百无聊赖,一筹莫展,无所作为,黯然无光。颈联具体写自己的思想矛盾。正因为他有志而无奈,所以多病更促使他想辞官归隐;但因为他忠于职守,看到百姓贫穷逃亡,自己未尽职责,于国于民都有愧,所以他不能一走了事。这样进退两难的矛盾苦闷处境下,诗人十分需要友情的慰勉。尾联便以感激李儋的问候和亟盼他来访作结。
  "车声上路合,柳色东城翠",就惟妙惟肖地点染出了这种境界。说点染,是因为是作者并未进行全景式的描述,而是采用动静结合,声色倶出的特写手法,犹如一个配着声音的特写镜头,生动自然。远处,甬路上传来了一阵吱吱嘎嘎的行车声,这声音有些驳杂,,看来不是一辆车,它们到哪里去呢?"柳色东城翠",哦,原来是到东城去折柳踏青。一个"翠"字不禁使人想到了依依柳烟,濛濛新绿的初春图景。接着,"花落草齐生,莺飞蝶双喜",诗人又把想象的目光转向了绿草青青的郊外。
  计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上。她听着,数着,心里着急地在想:“夜怎么这么长啊!”她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。思妇在失眠时的所见所闻,无不引动并加重着她的凄清孤寂的感情,并且写出了秋夜十分漫长、寂静、清冷的特点。
  春天悄悄地来了,小小的昆虫也抖擞精神活跃起来。反顾自己,却似屈原当年之被馋放逐,有家难归。随着年岁的增长,更察觉往昔自己的天真幼稚。异乡度岁,旧友星散,梦庭冷落,这已经够凄冷了。作者又以儿童过节时候无忧无虑的欢乐、嬉戏作衬托,更深一步显示自己的抑郁和寂寞。透过诗歌表面郁气的平缓、冷静,我们更能感受到诗人灵魂的颤动、不平。
  经过铺写渲染烟雨、暮色、重帆、迟鸟、海门、浦树,连同诗人的情(de qing)怀,交织起来,形成了浓重的阴沉压抑的氛围。置身其间的诗人,情动于衷,不能自已。猛然,那令人肠断的钟声传入耳鼓,撞击心弦。此时,诗人再也抑止不住自己的感情,不禁潸然泪下,离愁别绪喷涌而出:“相送情无限,沾襟比散丝。”随着情感的迸发,尾联一改含蓄之风,直抒胸臆;又在结句用一个“比”字,把别泪和散丝交融在一起。“散丝”,即雨丝,晋张协《杂诗》有“密雨如散丝”句。这一结,使得情和景“妙合无垠”,“互藏其宅”(王夫之《姜斋诗话》),既增强了情的形象性,又进一步加深了景的感情然彩。从结构上说,以“微雨”起,用“散丝”结,前后呼应;全诗四联,一脉贯通,浑然一体。
  “捐世”以下八句一气流走,自然涌出。诗中说,主人不待年老即弃世而去,因而对我的恩惠未能到头。想来一死尚可忍受,而今后无穷的生涯怎样度过?偌大的世界,却容不得主人公微弱的一身,于是发出了最后的心声:“死者如有知,杀身以相从。”语气坚定,如铮铮誓言。此八句层层相绾,语意畅达,纯自肺腑中流出,读来不觉其浅率,唯感其真诚。
  这篇赋结构新颖,想象丰富,辞句清丽,灵活地运用了比兴手法,其中的十愿表现出极大的创造性,荡除了汉赋那种着意铺排、堆砌辞藻、典故、用语生涩的积弊,清新自然,因此被人们久诵不衰。
  赋末“乱辞”直抒其情,强化了赋文的抒情主题,将个人富贵难求、俟时难得的命运,与东汉末年愚智不分、吉凶莫测的社会命运相联系在一起,其深刻性就在于,在交待自身遭受厄运的同时(tong shi),透露了对社会的批判之情。
  三、四句由牛渚“望月”过渡到“怀古”。谢尚牛渚乘月泛江遇见袁宏月下朗吟这一富于诗意的故事,和诗人眼前所在之地(牛渚西江)、所接之景(青天朗月)的巧合,固然是使诗人由“望月”而“怀古”的主要凭藉,但之所以如此,还由于这种空阔渺远的境界本身就很容易触发对于古今的联想。空间的无垠和时间的永恒之间,在人们的意念活动中往往可以相互引发和转化,陈子昂登幽州台,面对北国苍莽辽阔的大地而涌起“前不见古人,后不见来者”之感,便是显例。而今古长存的明月,更常常成为由今溯古的桥梁,“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”(《金陵城西月下吟》),正可说明这一点。因此,“望”、“忆”之间,虽有很大跳跃,读来却感到非常自然合理。“望”字当中就含有诗人由今及古的联想和没有明言的意念活动。“空忆”的“空”字,表现了诗人对过去的回忆,也暗示了这份回忆注定没有回应。暗逗下文。

创作背景

  二十世纪二十年代鲁迅在北京时,曾被北洋军阀政府免职通缉,受到一些文人的攻击和陷害。三十年代初期鲁迅在上海,又遭受当时国民党统治者的种种威胁和迫害。当时国民党统治者一面禁止书报,封闭书店,颁布恶出版法,通缉著作家,一面将左翼作家逮捕、拘禁,秘密处以死刑。作者鲁迅的处境十分险恶。

  

徐凝( 南北朝 )

收录诗词 (8818)
简 介

徐凝 徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

茅屋为秋风所破歌 / 石斗文

景尽才难尽,吟终意未终。似逢曹与谢,烟雨思何穷。"
"紫衣明主赠,归寺感先师。受业恩难报,开堂影不知。
"红藤一柱脚常轻,日日缘溪入谷行。山下有家身未老,
"门前樵径连江寺,岸下渔矶系海槎。
莫怪苦吟鞭拂地,有谁倾盖待王孙。"
"滕王阁下昔相逢,此地今难访所从。唯爱金笼贮鹦鹉,
一径寻村渡碧溪,稻花香泽水千畦。云中寺远磬难识,
南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思何迟。


九日寄岑参 / 张象津

惯历塞垣险,能分部落情。从今一战胜,不使虏尘生。"
招得香魂爵少翁,九华灯烛晓还空。
纵道笔端由我得,九泉何面见袁公。"
"事事朝朝委一尊,自知无复解趋奔。试期交后犹为客,
比屋管弦呈妙曲,连营罗绮斗时妆。全吴霸越千年后,
"少见古人无远虑,如君真得古人情。登科作尉官虽小,
"一更更尽到三更,吟破离心句不成。
伏蒲无一言,草疏贺德音。"


和经父寄张缋二首 / 单嘉猷

无力春烟里,多愁暮雨中。不知何事意,深浅两般红。"
海棠花落旧栖枝。春宵思极兰灯暗,晓月啼多锦幕垂。
北望心如旆,西归律变商。迹随江燕去,心逐塞鸿翔。
月白翻惊鸟,云闲欲就人。只应明日鬓,更与老相亲。"
二月春风何处好,亚夫营畔柳青青。"
握手相看谁敢言,军家刀剑在腰边。遍收宝货无藏处,乱杀平人不怕天。古寺拆为修寨木,荒坟开作甃城砖。郡侯逐出浑闲事,正是銮舆幸蜀年。
不逐乱花飘夕晖。啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。
海棠若要分流品,秋菊春兰两恰平。"


刻舟求剑 / 楚人涉江 / 司空曙

韩生不是萧君荐,猎犬何人为指踪。"
书密偷看数,情通破体新。明言终未实,暗祝始应真。
"落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。
水部犹须系挈维。积雪巷深酬唱夜,落花墙隔笑言时。
劳生多故疾,渐老少新知。惆怅都堂内,无门雪滞遗。"
"驻旌元帅遗风在,击缶高人逸兴酣。
"陶公焦思念生灵,变旱为丰合杳冥。雷噼老松疑虎怒,
今朝陌上相非者,曾此歌钟几醉同。"


和张仆射塞下曲·其四 / 杨雍建

更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。"
"万缘销尽本无心,何事看花恨却深。
"可爱咸阳王主簿,穷经尽到昔贤心。登科未足酬多学,
"神珠无颣玉无瑕,七叶簪貂汉相家。阵面奔星破犀象,
九级燕金满尊酒,却愁随诏谒承华。"
恨无长剑一千仞,划断顽云看晴碧。"
零落亡珠缀,殷勤谢玉钩。凉宵何必卷,月自入轩流。"
乡国近来音信断,至今犹自着寒衣。


浪淘沙·云气压虚栏 / 赵与杼

才到名场得大名。梁苑二年陪众客,温陵十载佐双旌。
轻黄着柳条,新春喜更始。感时重搔首,怅望不能已。
"林上梨花雪压枝,独攀琼艳不胜悲。依前此地逢君处,
散客出门斜月在,两眉愁思问横塘。"
"春楼处子倾城,金陵狎客多情。朝云暮雨会合,
"谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。吟开锁闼窥天近,
静时闲语上龙墀。化为金印新祥瑞,飞向银河旧路岐。
见说山傍偏出将,犬戎降尽复何愁。"


金明池·天阔云高 / 曾华盖

"少年为吏虑非循,一骑奔追委使臣。
缠绕春情卒未休,秦娥萧史两相求。
野棠飞尽蒲根暖,寂寞南溪倚钓竿。"
小滩惊起鸳鸯处,一双采莲船过声。"
几时重会鸳鸯侣,月下吹笙和彩鸾。"
度雪云林湿,穿松角韵清。崔家开锦浪,忆着水窗声。"
想得白莲花上月,满山犹带旧光辉。"
"食尽须分散,将行几愿留。春兼三月闰,人拟半年游。


初发扬子寄元大校书 / 李子中

百尺楼堪倚,千钱酒要追。朝归紫阁早,漏出建章迟。
寒玲震月杂珮珰。云和不觉罢馀怨,莲峰一夜啼琴姜。
"抛掷清溪旧钓钩,长安寒暑再环周。便随莺羽三春化,
"极南极北游,东泛复西流。行匝中华地,魂销四海秋。
"百越风烟接巨鳌,还乡心壮不知劳。雷霆入地建溪险,
乱蝶寒犹舞,惊乌暝不栖。庾郎盘马地,却怕有春泥。"
谁人肯向死前闲。渔舟火影寒归浦,驿路铃声夜过山。
酒市多逋客,渔家足夜航。匡庐云傍屋,彭蠡浪冲床。


浣溪沙·昨夜新看北固山 / 黄石翁

"乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疏。
结实和羹知有日,肯随羌笛落天涯。"
空怀伊尹心,何补尧舜治。"
新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。"
当时不是二君计,匹马那能解赵围。"
"不悲霜露但伤春,孝理何因感兆民。
已报新回驾,仍闻近纳隍。文风销剑楯,礼物换旂裳。
九野方无事,沧溟本不争。国将身共计,心与众为城。


小雅·甫田 / 岑文本

醉和香态浓春睡,一树繁花偃绣帏。
至今衣领胭脂在,曾被谪仙痛咬来。"
海燕频来去,西人独滞留。天边又相送,肠断故园秋。
声愁何似去年中。朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。
无人说得中兴事,独倚斜晖忆仲宣。"
吹起暮尘京洛中。飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫。
一时飞上秋天鸣。水泉迸泻急相续,一束宫商裂寒玉。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。"