译文
楚王思念梦中神女(nv),飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在(zai)此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结(jie),又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑻祗(zhī):恭敬。
(1)子卿:苏武字。
南蕃:蜀
⑦请君:请诸位。