译文
魂啊不要去南方!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因(yin)此晦暗。后羿射落九个太阳,天上(shang)人间清明平安。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都(du)化作相思的眼泪。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
吴国(guo)的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
田头翻耕松土壤。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任(ren)我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑤远期:久远的生命。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
合:满。