译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大(da)自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
传说青天浩渺共有(you)九重,是谁曾去环绕量度(du)?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
自从去年我离开繁(fan)华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家(jia)里。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了(liao)家仇。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦(fan),茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
重币,贵重的财物礼品。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。