译文
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
定下(xia)心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
春水清澈(che)透明见(jian)底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺(chi)楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者(zhe)伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。