首页 古诗词 烛影摇红·越上霖雨应祷

烛影摇红·越上霖雨应祷

先秦 / 谭士寅

"天上胡星孛,人间反气横。风尘生汗马,河洛纵长鲸。
"谁道此水广,狭如一匹练。江夏黄鹤楼,青山汉阳县。
能使万家春意闲。有时断续听不了,飞去花枝犹袅袅。
楚水澹相引,沙鸥闲不猜。扣舷从此去,延首仍裴回。"
伏枕神馀劣,加餐力未强。空庭游翡翠,穷巷倚桄榔。
海戍通闽邑,江航过楚城。客心君莫问,春草是王程。"
"为长心易忧,早孤意常伤。出门先踌躇,入户亦彷徨。
元凯春秋传,昭明文选堂。风流满今古,烟岛思微茫。
犹有昔时意,望君当照车。驱车当六国,何以须潜默。
世人久疏旷,万物皆自闲。白鹭寒更浴,孤云晴未还。
高风激终古,语理忘荣贱。方验道可尊,山林情不变。"
人家在仙掌,云气欲生衣。
罢官无物唯古鼎。雕螭刻篆相错盘,地中岁久青苔寒。
行行安得辞,荷此蒲璧荣。贤豪争追攀,饮饯出西京。
"他日曾游魏,魏家馀趾存。可怜宫殿所,但见桑榆繁。
闲将酒为偶,默以道自诠。听松南岩寺,见月西涧泉。


烛影摇红·越上霖雨应祷拼音解释:

.tian shang hu xing bo .ren jian fan qi heng .feng chen sheng han ma .he luo zong chang jing .
.shui dao ci shui guang .xia ru yi pi lian .jiang xia huang he lou .qing shan han yang xian .
neng shi wan jia chun yi xian .you shi duan xu ting bu liao .fei qu hua zhi you niao niao .
chu shui dan xiang yin .sha ou xian bu cai .kou xian cong ci qu .yan shou reng pei hui ..
fu zhen shen yu lie .jia can li wei qiang .kong ting you fei cui .qiong xiang yi guang lang .
hai shu tong min yi .jiang hang guo chu cheng .ke xin jun mo wen .chun cao shi wang cheng ..
.wei chang xin yi you .zao gu yi chang shang .chu men xian chou chu .ru hu yi fang huang .
yuan kai chun qiu chuan .zhao ming wen xuan tang .feng liu man jin gu .yan dao si wei mang .
you you xi shi yi .wang jun dang zhao che .qu che dang liu guo .he yi xu qian mo .
shi ren jiu shu kuang .wan wu jie zi xian .bai lu han geng yu .gu yun qing wei huan .
gao feng ji zhong gu .yu li wang rong jian .fang yan dao ke zun .shan lin qing bu bian ..
ren jia zai xian zhang .yun qi yu sheng yi .
ba guan wu wu wei gu ding .diao chi ke zhuan xiang cuo pan .di zhong sui jiu qing tai han .
xing xing an de ci .he ci pu bi rong .xian hao zheng zhui pan .yin jian chu xi jing .
.ta ri zeng you wei .wei jia yu zhi cun .ke lian gong dian suo .dan jian sang yu fan .
xian jiang jiu wei ou .mo yi dao zi quan .ting song nan yan si .jian yue xi jian quan .

译文及注释

译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我(wo)想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
  这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有(you)的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏(pian)偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣(yi)带都宽出了三寸。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
  告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
  因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳,让叁公九卿,熟习知悉农业生产,中午考察政务,交代百官要做的事务。京都县邑各级官员在牧、相的领导下,安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮,和太史、司载详细记录天象;日落便督促嫔妃们,让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿,然后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导,白天完成他们所负责的日常政务,傍晚(wan)反复检查有关典章和法规,夜晚警告众官,告诫他们不要过度享乐,然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务,白天与属僚商量处理政务,傍晚梳理一遍当天的事务,夜晚处理他的家事,然后才休息。贵族青年清早接受早课(ke),白天讲习所学知识,傍晚复习,夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方,然后才休息。从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带,公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖(gai)帽子的装饰品。卿的妻子做腰带,所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子,还要做朝服。普通百姓,都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种,冬季祭祀时献上谷物和牲畜,男女(都在冬祭上)展示自己的劳动成果(事功),有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度!君王操心,小人出力,这是先王的遗训啊。自上而下,谁敢挖空心思偷懒呢?如今我守了寡,你又做官,早晚做事,尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰,那怎么躲避得了罪责呢!我希望你早晚提醒我说:‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说:‘为什么不自己图安逸啊?’以你这样的态度承担君王的官职,我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”

注释
微霜:稍白。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
28、登:装入,陈列。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
以:用 。
(6)殊:竟,尚。
8信:信用

赏析

  这首诗运笔自然,但内在的逻辑很严密。思妇由夫婿“朝朝”失信,而想到潮水“朝朝”有信,进而生发出所嫁非人的悔恨,细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。全诗感情真率,具有浓郁的民歌气息。
  上面提到的首段,其后半部分除文意之外,还承担着建构情节结构的任务,要与后文(hou wen)巧妙地衔接。“电扫黄巾下黑山,哭罢君亲再相见。”句很好地达成了这一目的。它借吴三桂之口说出,按照情节发展的自然顺序,顺势推出吴陈相见的悬念,使读者急于知晓相见的场面。可是,诗人并没有顺着自然时序叙述吴三桂如何夺回陈圆圆,与之重逢的情景,而是颠倒时序,描写吴、陈二人的初次相见。这一情节变化时空差距巨大,转换极为突然。使诗文叙事结构呈大开大阖、突兀跳荡之势,极大地加强了可读性。这一转换的相接处,第八句的末二字与第九句的首二字全同,都是“相见”,这种手法称“顶针格”。具有平缓时序逆转的突兀感和使音节圆转顺畅的功用。《《圆圆曲》吴伟业 古诗》多处运用了“顶针格”,以此处最为吃紧。这一转换,也使全诗的叙述,从吴三桂这条副线转入主线,即陈圆圆事迹的叙述。
  李白的《宫中行乐词》,今存八首,是李白奉诏为唐玄宗所作的“遵命”文字。
  “青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”
  文章的开头是“楚太子有疾,吴客往问之”,接着就从这个“疾”字引发了一连串令人拍案叫绝的议论。吴客在楚太子面前没有说半句奉承献媚的话,而是理直气壮地告诉楚太子:“你的病太重了,简直无药可医。其病根就在你天天迷恋于声色犬马,玩乐无度,如此庸俗腐朽的物质刺激,造成了空虚的精神境界:于是病魔就在你这个空虚的精神境界中爆发出来。所以使你的精神陷入萎靡不振而不能自拔,最后才奄奄一息,药石无效。”这里提出楚太子的病源何在。接着分别从音乐、饮食、车马、宫苑、田猎、观涛等生活的角度描述其中的利与害,启发楚太子树立正确的人生态度,然后在文章的最后正面向楚太子提出了养生之道,即所谓“要言妙道”。他提醒楚太子要用精力来与有识之士论天下之精微,理万物之是非。要不断的丰富自己的知识,用高度的文化修养来抵制腐朽愚昧的生活方式。这样一说,使楚太子忽然出了一身大汗,“霍然病已”,病全好了。从而证实了《《七发》枚乘 古诗》中的“要言妙道”,是治疗楚太子疾病的惟一方法。
  此诗具有史诗的因素,叙述的事件以殷商的史实为基础,同时像各民族上古的史诗一样,吸取了上古的许多神话传说素材,但又根据殷商统治阶级的功利及其意识形态,对神话传说有所取舍和改造。
  此诗开端“《蝃蝀》佚名 古诗在东,莫之敢指”是起兴,写彩虹出现在东方(dong fang)。古人因缺乏自然知识,以为虹的产生是由于阴阳不和,婚姻错乱,因而将它视作淫邪之气,如刘熙云:“淫风流行,男美于女,女美于男,互相奔随之时,则此气盛。”(《释名》)彩虹在东边出现,自然是一件令人忌讳的事,所以大家都“莫之敢指”。接下去引出正文:“女子有行,远父母兄弟。”单这两(zhe liang)句似乎看不出诗人的褒贬之意,然联系前面的起兴,诗人无疑是将淫邪的美人虹来象征这个出嫁的女子。所以前两句虽是兴,但兴中兼比,比兴合一,诗的讽意在不言中也就显露了出来。“女子有行,远父母兄弟”二句亦见于《诗经》的《邶风·泉水》和《卫风·竹竿》,很可能是当时陈语,因而多引用之。
  写项羽听了曹无伤告密之后的反应和听了项伯劝解之后的反应,形成两个极端,把项羽毫无主见,不辨忠奸,既易冲动又易受骗的性格勾画得十分鲜明。写项羽在《鸿门宴》司马迁 古诗上既不顾范增再三催促杀刘邦的暗示,又不制止项庄意在杀刘邦的舞剑,还把樊哙的愤激当作豪壮,对刘邦的逃席行为听之任之,处处表现他的优柔寡断。
  《诗经》中有许多人物的赞歌,称赞的对象也很广泛。其中重要一类被称颂的对象,是各地的良臣名将。先秦时代,正是中华民族不断凝聚走向统一的时代,人们希望和平、富裕的生活。在那样一个时代,人们自然把希望寄托在圣君贤相、能臣良将身上。赞美他们,实际上是表达一种生活的向往。《《淇奥》佚名 古诗》便是这样一首诗。据《毛诗序》说:“《《淇奥》佚名 古诗》,美武公之德也。有文章,又能听其规谏,以礼自防,故能入相于周,美而作是诗也。”这个武公,是卫国的武和,生于西周末年,曾经担任过周平王(前770—前720年在位)的卿士。史传记载,武和晚年九十多岁了,还是谨慎廉洁从政,宽容别人的批评,接受别人的劝谏,因此很受人们的尊敬,人们作了这首《《淇奥》佚名 古诗)来赞美他。
  孟浩然和王维,都推崇冲淡,却各有千秋。胡应麟在《诗薮》中说:“浩然清而旷,王维清而秀。”可见,王、孟虽同样具有冲淡中“清”的特点,王维偏重秀字,孟浩然偏重一个旷字。王维的《青溪》,虽然写了素、闲、清、澹,但从“声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”的诗句中,却可看见大自然的秀丽景色。孟浩然的《《万山潭作》孟浩然 古诗》,虽然也写了清、闲,但从神寄游女、归舟放歌的情境中,读者却可窥见他的旷达情怀。
  诗的三、四两句“春草明年绿,王孙归不归”,从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句化来。但赋是因游子久去而叹其不归,这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。唐汝询在《唐诗解》中概括这首诗的内容为:“扉掩于暮,居人之离思方深;草绿有时,行人之归期难必。”而“归期难必”,正是“离思方深”的一个原因。“归不归”,作为一句问话,照说应当在相别之际向行人提出,这里却让它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头,成了一个并没有问出口的悬念。这样,所写的就不是一句送别时照例要讲的话,而是“相送罢”后内心深情的流露,说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩,虽然刚刚分手,已盼其早日归来,又怕其久不归来了。前面说,从相送到送罢,从“相送罢”到“掩柴扉”,中间跳越了两段时间;这里,在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿,而问那时归不归,这又是从当前跳到未来,跳越的时间就更长了。
  至于作者所代表的周遗民的内心感受是怎样的,似乎不像外在敬意那样简单,两章末尾各有一句耐人寻味的结语。第一句是“其君也哉”,从那惊疑不定的揣测口吻中,显出忐忑不安忧喜参半的复杂心情。新君降临一方,旧地遗民自有前途未卜的紧张心理,这很真实自然。第二句是“寿考不忘”,意谓:秦君哪,你富贵寿考,但最终不要忘记这里曾是周王的土地和百姓呵!将祝福、叮咛、告诫、期望种种难以直言的心境委婉托出。辨味这两句,诗确实是意存劝戒,希望秦君是明君,而不是暴君。至于为什么那么含蓄婉曲,汪中《述学·释三九》说:“周人尚文,君子之于言不径而致也,是以有曲焉。”倒是较为圆通的。不过,最主要的恐怕还是不便直说。
  这首抒情诗抓住了人生片断(pian duan)中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。它不以任何色彩映衬,似墨笔画;它不用任何妆饰烘托,是幅素描;它不凭任何布景借力,犹如一曲男女声对唱;它截头去尾,突出主干,又很象独幕剧。题材平凡,而表现手法不凡。

创作背景

  这首诗具体创作时间已无法考证,从题目可知,这是诗人在某个夜晚送别友人赵纵去赵州而作的。

  

谭士寅( 先秦 )

收录诗词 (4939)
简 介

谭士寅 谭士寅,一作仕寅。归善人。明神宗万历元年(一五七三)贡生。二年(一五七四)任阳山训导,事见清道光《广东通志》卷二三、清雍正《归善县志》卷五。

秋夜长 / 阴伊

苔痕苍晓露,盘势出香林。锡杖或围绕,吾师一念深。"
"龙象经行处,山腰度石关。屡迷青嶂合,时爱绿萝闲。
南必梁孙源,西将圉昆丘。河陇征击卒,虎符到我州。
松门风自扫,瀑布雪难消。秋夜闻清梵,馀音逐海潮。"
岂念嘉遁时,依依偶沮溺。"
还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。"
"时事方扰扰,幽赏独悠悠。弄泉朝涉涧,采石夜归州。
"醉来脱宝剑,旅憩高堂眠。中夜忽惊觉,起立明灯前。


古风·其一 / 牧半芙

"首戴惠文冠,心有决胜筹。翩翩四五骑,结束向并州。
"河伯见海若,傲然夸秋水。小物昧远图,宁知通方士。
岛夷非敢乱,政暴地仍偏。得罪因怀璧,防身辄控弦。
愿与黄麒麟,欲飞而莫从。因寂清万象,轻云自中峰。
声随边草动,意入陇云深。何事长江上,萧萧出塞吟。"
"迟迟立驷马,久客恋潇湘。明日谁同路,新年独到乡。
二侯行事在方册,泣麟老人终困厄。夜光抱恨良叹悲,
能使行人驻马看。自矜陌上繁华盛,不念闺中花鸟阑。


月上海棠·斜阳废苑朱门闭 / 万俟景鑫

而我岂高致,偃息平门西。愚者世所遗,沮溺共耕犁。
莹魄澄玉虚,以求鸾鹤踪。逶迤非天人,执节乘赤龙。
偶俗机偏少,安闲性所便。只应君少惯,又欲寄林泉。"
黄旗一扫荡,割壤开吴京。六代更霸王,遗迹见都城。
"宁栖野树林,宁饮涧水流。不用坐粱肉,崎岖见王侯。
女工再三叹,委弃当此时。岁寒虽无褐,机杼谁肯施。"
"奄忽逾时节,日月获其良。萧萧车马悲,祖载发中堂。
"扶苏秦帝子,举代称其贤。百万犹在握,可争天下权。


千年调·卮酒向人时 / 荤升荣

"绀殿横江上,青山落镜中。岸回沙不尽,日映水成空。
昼景彻云树,夕阴澄古逵。渚花独开晚,田鹤静飞迟。
雾晓筵初接,宵长曲未终。雨随青幕合,月照舞罗空。
从此舍舟何所诣,酒旗歌扇正相迎。"
野竹池亭气,村花涧谷香。纵然怀豹隐,空愧蹑鹓行。"
杉筱萋萋,寤寐无迷。
"幞被蹉跎老江国,情人邂逅此相逢。
"世间荏苒萦此身,长望碧山到无因。


浪淘沙·把酒祝东风 / 乌雅迎旋

于中还自乐,所欲全吾真。而笑独醒者,临流多苦辛。"
旧邑人稀经乱离。湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。
"远学临海峤,横此莓苔石。郡斋三四峰,如有灵仙迹。
"万山青嶂曲,千骑使君游。神女鸣环佩,仙郎接献酬。
"期仙磴者,盖危磴穹窿,迥接云路,灵仙仿佛。若可期及,
汉日唯闻白衣宠,唐年更睹赤松游。"
弄瑟娇垂幌,迎人笑下堂。河头浣衣处,无数紫鸳鸯。"
影虽沉涧底,形在天际游。风动必飞去,不应长此留。"


题元丹丘山居 / 卿玛丽

"白日与明月,昼夜尚不闲。况尔悠悠人,安得久世间。
谋猷为相国,翊戴奉宸舆。剑履升前殿,貂蝉托后车。
涉涧猜行潦,缘崖畏宿氛。夜来江月霁,棹唱此中闻。"
上逼青天高,俯临沧海大。鸡鸣见日出,常觌仙人旆。
"鸣鞭过酒肆,袨服游倡门。百万一时尽,含情无片言。
琼浆驻容发,甘露莹心灵。岱谷谢巧妙,匡山徒有名。
可得见,未得亲。八公携手五云去,空馀桂树愁杀人。"
嗟予淮海老,送子关河遥。同来不同去,沉忧宁复消。"


青杏儿·风雨替花愁 / 亓官付安

犹胜黄雀争上下,唧唧空仓复若何。"
流泉自成池,清松信饶风。秋晏景气迥,皛明丹素功。
不知若个向金堤。入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼。
"昔出喜还家,今还独伤意。入室掩无光,衔哀写虚位。
鹤声聒前浦,渔火明暗丛。东山云壑意,不谓尔来同。"
暂过伊阙间,晼晚三伏时。高阁入云中,芙蓉满清池。
善听在知己,扬光唯达人。妙年弄柔翰,弱冠偶良晨。
多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴初。


南轩松 / 梁庚午

"形迹虽拘检,世事澹无心。郡中多山水,日夕听幽禽。
"小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
桃花迷旧路,萍叶荡归舟。远戍看京口,空城问石头。
"开门临广陌,旭旦车驾喧。不见同心友,徘徊忧且烦。
"日暮下山来,千山暮钟发。不知波上棹,还弄山中月。
"石壁开金像,香山倚铁围。下生弥勒见,回向一心归。
扫林驱虎出,宴坐一林间。藩守宁为重,拥骑造云关。"
"南湖美泉石,君子玩幽奇。湾澳陪临泛,岩峿共践窥。


无题·来是空言去绝踪 / 巧尔白

秩满休闲日,春馀景气和。仙凫能作伴,罗袜共凌波。
一风鼓群有,万籁各自鸣。启闭八窗牖,托宿掣电霆。
美酒怀公宴,玄谈俟客嘲。薄云生北阙,飞雨自西郊。
家人应念行人归。寂寞垂杨映深曲,长安日暮灵台宿。
落花馥河道,垂杨拂水窗。海潮与春梦,朝夕广陵江。"
"临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。
仙人浮丘公,对月时吹笙。丹鸟飞熠熠,苍蝇乱营营。
文杏裁为梁,香茅结为宇。不知栋里云,去作人间雨。


送宇文六 / 邵昊苍

收此还我家,将还复愁惕。永绝携手欢,空存旧行迹。
不知炊黍谷,谁解扫荆扉。君但倾茶碗,无妨骑马归。"
忽山西兮夕阳,见东皋兮远村。平芜绿兮千里,
一身已无累,万事更何欲。渔父自夷犹,白鸥不羁束。
赴敌甘负戈,论兵勇投笔。临风但攘臂,择木将委质。
"佛刹出高树,晨光闾井中。年深念陈迹,迨此独忡忡。
单于玉塞振佳兵。骑射先鸣推任侠,龙韬决胜伫时英。
"圆潭写流月,晴明涵万象。仙翁何时还,绿水空荡漾。