译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
当你进入到崇山(shan)峻岭的圈子里以后,你刚(gang)攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪(shan)耀,好一个五陵豪侠
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
成就大(da)功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这年,海上多大风,暖(nuan)冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三(san)个竹简分送给司马、司空、司徒 。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
(28)擅:专有。