译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没(mei)有到浙江。
高台上常常吹着悲风,早晨的(de)太阳照着北林。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得(de)到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘(kan)那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
黄菊依旧与西风相约而至;
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
故居的池塘想必已被杂(za)草淹没,
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
42.靡(mǐ):倒下。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
堂:厅堂
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑻恁:这样,如此。