译文
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
人潮汹涌,马蹄(ti)下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
凄凉叹息(xi)啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
相交到老还要按剑提(ti)防,先贵者却笑我突然弹冠。
安居的宫室已确定不变。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯(wei)我帮你分忧虑。如今富裕(yu)又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
淫:多。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。